《南島孤影——史尼育唔的時空漂流》以高砂義勇隊與臺籍日本兵的生命經驗為核心，透過阿美族青年史尼育唔一生在「史尼育唔」、「中村輝夫」與「李光輝」三個名字之間的轉換，呈現殖民統治、戰爭動員與政權更迭如何進入個人的生命，並改變其姓名、身分與國族認同。作品以二戰南洋戰場為歷史背景，並透過後設劇場將歷史經驗與當代戰爭相互映照，重新提問「我是誰」、「我們為何而戰」，以及戰爭結束之後如何重新尋找自身位置等問題，使抽象的歷史名詞轉化為具體的生命處境。作品並以高比例臺語及多語並陳的方式進行演出，將歷史教育、國家語言與文化平權帶入劇場經驗之中。

鐵支路邊創作體為臺南在地表演藝術團隊，成立於2003年，長期以原創劇本結合臺灣歷史與文化題材進行創作，曾以《大正十二年》、《赤崁記・西川滿2021》等作品參與相關藝術節展演。《南島孤影》延續其透過劇場重新詮釋臺灣歷史的創作方向，引導觀眾進一步思考殖民歷史、戰爭記憶與臺灣複雜的身分認同。

時間：2026年9月30日（三）19:00
地點：國立成功大學成杏廳
執行單位：國立成功大學藝術中心
演出單位：鐵支路邊創作體
演出時間：約90分鐘
補助計畫：文化部「鼓勵表演藝術國家語言內容產製計畫・校園巡演計畫」